Archive for the Category » illustration «

Are you an early bird person or a night owl kind of person?

watercolor-by-PinkNounou-5

I’ve always been a night owl, I’m more focused, active and think more clearly in the afternoon / night.
Well I have to say that I was a night owl because since my daughter was born things changed a lot! (of course when I finished college and started working my schedules changed a bite… although graphic designers tend to work late in the night – deadlines you know…)
Before she was born I could “catch up” with my own schedules in the weekends but afterwords… And she’s an early bird :(

So now I think my body is always in a state of confusion. I never manage to go into bed early enough (I try…) but I stay up more late than my body can handle – which means I fall asleep a lot in the couch (which means I usually see movies in two or three partes ;)  - which means in the morning I’m way to sleepy and my brain is too fuzzy.

I’m always wanting to work at night because there are so many things still to do and it’s when I have more ideas but I’m just too tired…
I think the only time I like to get up early it’s in Summer – I LOVE the beach early in the morning! Strange?!! :)

How is it with you? Do you like to get up early in the morning? Or stay up until late in the night?

Meanwhile check out this watercolor of mine I just listed on my shop here.

And this week the discount product is… ;)  the happy cloud pillow (only 14€)

*******

Sempre fui mais nocturna, sou mais focada, activa e penso mais claramente à tarde / noite.
Bem,… na verdade eu ERA assim, porque desde que minha filha nasceu as coisas mudaram muito! (claro que quando terminei a faculdade e comecei a trabalhar os meus horários mudaram um pouco… embora designers gráficos tendem a trabalhar até tarde da noite – prazos…).
Antes dela nascer, eu conseguia recuperar o sono nos fins-de-semana mas depois, as coisas mudaram porque ela é muito madrugadora :( e com tanto sempre para fazer não é fácil…

Agora acho que o meu corpo está sempre num estado de confusão. Não consigo ir para a cama cedo o bastante (eu tento…) fico acordada mais tarde do que o meu corpo aguenta – o que significa que durmo muito no sofá (o que significa que geralmente vejo filmes em duas ou três partes) ;) – o que significa que de manhã estou sempre com muito sono e meu cérebro está uma névoa.

Quero também trabalhar um pouco à noite porque ainda há muitas coisas para fazer e é quando as ideias surgem, mas estou demasiado cansada…
Acho que a única vez que gosto de acordar cedo é no verão – adoro a praia no início da manhã! Estranho?!! :)

E vocês acordam cedinho? Ou gostam de ficar acordadas até tarde da noite e dormir pela manhã…

Enquanto isso podem espreitar, esta aguarela que já está aqui na minha loja.

E esta semana o produto com desconto é… ;) a almofada nuvem feliz (só 14€)

 

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

would you like to see one of my watercolors in a tote bag?

watercolor illustration for tote bag by PinkNounou 1

This illustration I’ve already showed you before (and you can see bellow) it’s giving me so many ideas… The first was to make tote bags with it, I’m still working on it but this how it should be – what do you think? Would you like to see other illustrations also?

Another idea developed into a collaborative work I made with Herbário do Colibri - did you noticed the embroidered details? So happy when I saw this hoop!!

*******

Esta aguarela que ilustrei no início do verão (e que podem ver em baixo) tem sido o ponto de partida para uma data de ideias… A primeira foi fazer sacos tote bag, ainda estou a testar a ideia, mas acho que é para avançar – qual é a vossa opinião? Acham também que utilize outras ilustrações para criar uma linha de sacos?

De outra ideia nasceu um projecto em colaboração com o Herbário do Colibri - repararam nos pormenores bordados? Fiquei muito feliz quando vi este bastidor!

watercolor illustration for embroidered hoop by PinkNounou 1

watercolor illustration by PinkNounou 1

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

so, do you like this ultramarine blue?

watercolor by PinkNounou 1

I do!! – A lot as you can see :)
These are some of my latest watercolors and I couldn’t resist this color! Do you have any color crush?

Both watercolors are available on my shop, the girl is here and the elephant here.

*******

Adoro este azul!! – Muito, como se pode ver :)
Estas são algumas das últimas aguarelas que fiz e onde (mais uma vez) não resisti a usar esta cor. Têm alguma paixão por alguma cor? Uma à qual nunca resistem?…

Ambas as aguarelas estão disponíveis na minha loja, a menina aqui e o elefante aqui.

watercolor by PinkNounou 2

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

FREEBIE { fruit mobile printable }

2018June freebie by PinkNounou -1

Summer is here – Yay! Are you planning beach holidays or going to the countryside? Anyway is time to enjoy all the colorful and tasty summer fruits… So what about to get your hands on making a fruity mobile?
The printable is available for (free) download at hello Wonderful site.

Simply download the file here - then print it in your own printer with white paper + cut around the shapes + cut a few strings for the fruits and to hang the mobile to the stick + glue the strings to the fruits + tie the strings to the wood stick =  now you have a super fun summer decoration for an outdoor party or just to hang in your freezer?…

Please remember this file is for personal use only. Under no circumstances you can use it for commercial purposes (cannot be sold, or distributed or used in any other way). Please respect my work.
If you are kind enough to share about this post, don’t forget to credit and link back to my blog.

I would LOVE to see how you used my fruit mobile - send me photos * the most creative one will receive another little gift.

*******

O Verão chegou – Yay! Estão a planear férias na praia ou campo? De qualquer das formas esta é a altura de provar e aproveitar ;) todas as fantásticas frutas que o Verão nos traz… por isso, vamos lá fazer um móbile de frutas?
O ficheiro está disponível para download no site hello Wonderful.

Só têm que fazer o download do ficheiro aqui - e depois imprimi-lo na vossa impressora em papel + recortar as formas + cortar alguns fios para as frutas e para pendurar o tronco que segura o móbile + colar os frutos de papel aos fios + atar os fios ao tronco =  agora têm uma decoração de Verão para usar por exemplo numa festa de Verão ou simplesmente para pendurar no frigorífico?…

Por favor não se esqueçam que este ficheiro / ilustração é apenas para uso pessoal. Sob nenhuma circunstância pode ser usado para fins comerciais (não pode ser vendido, distribuído ou usado de nenhuma outra forma). Por favor, respeite o meu trabalho.
Se quiserem partilhar sobre este post, não se esqueçam de creditar e linkar para o meu blogue.

Gostava imenso de saber como usaram móbil de frutas - enviem-me fotografias * a mais criativa receberá outra pequena oferta.

© PinkNounou

2018June freebie by PinkNounou -2

2018June freebie by PinkNounou -3

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

busy hand cutting my new paper tags

paper tags by PinkNounou -A

Hand cutting many many many new paper tags I made for my packaging… a lot of hard work ;) the first ten were easy peasy but then the scissor starts hurting my fingers… arm… but I enjoyed the final result.
Now, off to cut some more :) because I have lot’s of things to prepare for the upcoming craft fair I told I was going to be next week.

*******

Estive a cortar à mão muitas e muitas e muitas ;) etiquetas de papel que fiz para as minhas embalagens… demorou e os dedos ficaram doridos (os primeiros dez foram super fáceis :)
Mas enfim, no final gostei do resultado. Espero que gostem também!
E agora vou continuar a cortar mais umas ;) porque ainda tenho muitas coisas para preparar para a feira em que vou participar para a semana (lembram-se que vou estar na FIA :)

paper tags by PinkNounou -B

paper tags by PinkNounou -C

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

more watercolors on my shops – have you seen them?

watercolor-by-PinkNounou-1

All of these original watercolors are already listed on my shop and my Esty shop.

This cute pink mushroom and the bunny with flower are here and here on my Etsy shop.
The blue rainbow and the photo frame watercolor are here and here on my own shop.

Any questions you know what to do ;) just email me – I’m always happy to receive your emails!

What’s your favorite?

*******

Todas estas aguarelas já estão listadas na minha loja e na minha loja da Etsy.

O cogumelo rosa e o coelho com a flor estão aqui e aqui na minha loja Etsy.
O arco-íris azul e a aguarela da andorinha para fotografias estão aqui e aqui na minha loja PinkNounou.
Ideias giras para o Dia da Criança que está quase aí?!… :)

Qualquer dúvida já sabem o que fazer, certo? ;) – é só enviarem um email – os vossos emails e comentários são sempre bem vindos!

Qual é que gostam mais?

watercolor-by-PinkNounou-2

watercolor-by-PinkNounou-3

watercolor-by-PinkNounou-4

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

FREEBIE { Mother’s day paper flower vases printable }

2018April freebie by PinkNounou -1

It’s finally starting to feel like Spring – flowers are blooming and Mother’s Day is almost here so I made another printable :) paper flower vases that you can offer your mother – why not make a lovely table decor with them?…  They will last and last ;)
The printable is available for (free) download at hello Wonderful site.

Simply download the file here - then print it in your own printer with white paper + cut around the shapes + fold the vases on the dotted lines + make a small cut on the middle of the vase (this is where you’ll put the flower) + cut the small heart on the vase + if you want write something in the back of the vase (or the back of the flower) + glue the bottom of the vase = give these cuties and celebrate Mother’s Day in a special way!

Please remenber this file is for personal use only. Under no circumstances you can use it for commercial purposes (cannot be sold, or distributed or used in any other way). Please respect my work.
If you are kind enough to share about this post, don’t forget to credit and link back to my blog.

I would LOVE to see how you used my paper flower vases - send me photos * the most creative one will receive another little gift.

*******

Finalmente parece que a Primavera está a começar a dar o ar da sua graça – as flores e as árvores estão a despertar do sono do Inverno :) e o Dia da Mãe também está quase aí, por isso fiz mais um printable – flores com vasos de papel para oferecer às mães – porque não fazer a decoração de uma mesa com elas?… Estas flores garantidamente vão-se manter bonitas durante muito tempo ;)
O ficheiro está disponível para download no site hello Wonderful.

Só têm que fazer o download do ficheiro aqui - e depois imprimi-lo na vossa impressora em papel + recortar as formas + dobrar os vasos pelas linhas tracejadas + fazer um pequeno corte no meio do vaso (onde entrará a flor) + recortar o coração do vaso + se quiser escrever algo na parte de trás do vaso (ou na flor) agora é a altura ;) + colar a parte de baixo do vaso =  tudo pronto só falta mesmo oferecer as flores e celebrar este dia de forma especial!

Por favor não se esqueçam que este ficheiro / ilustração é apenas para uso pessoal. Sob nenhuma circunstância pode ser usado para fins comerciais (não pode ser vendido, distribuído ou usado de nenhuma outra forma). Por favor, respeite o meu trabalho.
Se quiserem partilhar sobre este post, não se esqueçam de creditar e linkar para o meu blogue.

Gostava imenso de saber como usaram estas flores de papel - enviem-me fotografias * a mais criativa receberá outra pequena oferta.

© PinkNounou

2018April freebie by PinkNounou -3

2018April freebie by PinkNounou -4

2018April freebie by PinkNounou -5

2018April freebie by PinkNounou -2

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Spring is time for?… swallows and strawberries!

swallow mobile by PinkNounou

Looking to all the small details before sending them to their new homes…
But there are a few swallows still on my shop here.
If you fancy a sweet red tasty strawberry I have a few on my shop ;)  – but these ones are just to play and hug!

*******

Sempre a olhar demoradamente para todos os detalhes antes de enviar as minhas peças para as suas novas casas…
Ainda estão algumas andorinhas aqui na minha loja.
E para quem gosta de morangos bem vermelhos e saborosos, também há alguns na minha loja ;) – mas estes são só para brincar e dar muitos abraços!

Strawberry doll by PinkNounou

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

There’s a bunny peeking through an enchanted forest…

watercolor for photo-by-PinkNounou-3A

Did you know I’ve already listed another original watercolor, for photos, on my shop? I had shown this bunny cuttie on my Newsletter but if you missed it now it’s time to catch up ;)
This sweet bunny is peeking through an enchanted forest where he lives but he’s biggest wish is to find a new home to live! :)
If you like him he’s waiting for you here.
This was painted with watercolors in a 29,7×21 centimeters paper and the photo size should be 15×10 centimeters – but if you prefer a different paper size or photo or design just email me.

Meanwhile it’s almost Easter sooooo… eat lot’s of chocolate egs, play a lot, find the hidden bunnies ;) smile and enjoy these extra special days with your family and friends - enjoy!

*******

Não sei se já tinham visto a nova aguarela, para fotografias, que adicionei à loja? Já a tinha mostrado na minha Newsletter mas se por acaso não viram agora é a altura de ficarem a par ;)
Este doce coelho está a espreitar por entre as folhas da floresta encantada onde vive, mas o que ele queria mesmo mesmo era encontrar uma nova casa para morar! :)
Se gostaram dele por agora mora aqui.
Esta ilustração foi feita com aguarelas num papel de tamanho A4 para uma fotografia 15×10 centímetros – mas se preferem noutro formato ou outro desenho é só enviarem-me um email.

Entretanto a Páscoa está quase aí, portanto… comam muitos ovos de chocolate, muitas amêndoas (é só agora…), brinquem, procurem pelos coelhos escondidos por aí… ;) sorriam e aproveitam estes dias extra com a família e os amigos!

watercolor for photo-by-PinkNounou-3B

watercolor for photo-by-PinkNounou-3C

This other watercolor I had shown you the first sketch – remember? - it’s finished and alredy flew to another home :)
But if you love birds and all nature things just email me and I’ll make one with your favorite colors and size.

watercolor for photo-by-PinkNounou-2A

watercolor for photo-by-PinkNounou-2B

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

FREEBIE { articulated paper toy bunny printable }

2018March freebie by PinkNounou -1

Easter holidays are almost here, so – Let’s play?? :)
I made this watercolor bunny and turned him into an articulated paper toy – it’s super easy to make (you can make it too because I’m sharing the printable at hello Wonderful site)

Simply download the file here - then print it in your own printer with white paper + cut around the shapes + fold the ears + make small holes for the paper fasteners + join the several parts with the paper fasteners =  now it’s time to enjoy and play! You can also use it as Easter decoration or if you add a wooden skewer you’ll have a cake topper :)

Please remenber this file is for personal use only. Under no circumstances you can use it for commercial purposes (cannot be sold, or distributed or used in any other way). Please respect my work.
If you are kind enough to share about this post, don’t forget to credit and link back to my blog.

I would LOVE to see how you used my articulated bunny - send me photos * the most creative one will receive another little gift.

*******

As férias da Páscoa estão quase aí, por isso – Vamos brincar um pouco?? :)
Fiz este coelho em aguarela e transformei-o num boneco articulado de papel, super fácil de fazer (vocês também podem experimentar fazer um porque estou a partilhar o ficheiro no site hello Wonderful)

Só têm que fazer o download do ficheiro aqui - e depois imprimi-lo na vossa impressora em papel + recortar as formas + dobrar as orelhas + fazer pequenos buracos para as tachas + unir as diferentes partes com as tachas como se fossem articulações = agora é só brincar! Também pode ser usado como decoração de Páscoa ou se colarem por trás um espeto de madeira ficam com um topper para bolos :)

Por favor não se esqueçam que este ficheiro / ilustração é apenas para uso pessoal. Sob nenhuma circunstância pode ser usado para fins comerciais (não pode ser vendido, distribuído ou usado de nenhuma outra forma). Por favor, respeite o meu trabalho.
Se quiserem partilhar sobre este post, não se esqueçam de creditar e linkar para o meu blogue.

Gostava imenso de saber como usaram este boneco de papel articulado - enviem-me fotografias * a mais criativa receberá outra pequena oferta.

© PinkNounou

2018March freebie by PinkNounou -2

2018March freebie by PinkNounou -3

2018March freebie by PinkNounou -4

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email


Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers: