Archive for the Category » illustration «

Don’t you love the watercolors in this book? – “O dia de Ir e Vir”

post3

I love illustration and watercolors, so when I saw this book on a shelf of a bookstore my eyes stopped on it – it was love at first sight!

The book talks about the joys of life, dance and nature, talks about ancient celebrations of day / night / birth / death / life… It’s a reminder of our connection with nature and how we used to live according to seasons and how we lost that connection… The text is poetic, the illustrations are delicate, rich – super detailed, with wonderful colors and poetic too.

The book is called “O dia de Ir e Vir” it was written by Alain Allard and illustrated by Mariona Cabassa (you can buy it here)

Who knows this book? What did you think of it?

*******

Adoro ilustração e aguarela, por isso quando os meus olhos encontraram este livro nas prateleiras duma livraria, foi amor à primeira piscadela! ;)

O livro fala sobre as alegrias da vida, dança e a natureza. Fala sobre celebrações antigas do dia / noite / nascimento / morte / vida… Recorda a nossa ligação com a natureza – como costumávamos viver de acordo com as estações do ano, os ritmos da Terra… e como isso se perdeu. O texto é poético, as ilustrações são delicadas, ricas – super detalhadas, com combinações de cores muito bonitas e muito poéticas também.

O livro chama-se “O dia de Ir e Vir”  foi escrito por Alain Allard e ilustrado pela Mariona Cabassa e podem comprá-lo por exemplo aqui.

Quem conhece este livro? O que acharam?

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Winter is here!

watercolor by PinkNounou 1

I know… Winter already arrived almost a month ago ;)  but my winter girl watercolor (from the season collection) only joined us now - still on time cuz we have plenty of cold wintery days ahead!
She’s available here on my shop.

Also listed on my Etsy shop this cat watercolor – the last one from 2018
And this tiny blue cup watercolor.

If you’re looking for an original St Valentine’s Day gift, I have the solution ;)  this “You are loved” art print.

*******

Ok… é verdade que o Inverno já por aí anda há algum tempo ;) mas a minha aguarela Inverno apenas agora se juntou a nós – e ainda vem muito a tempo porque acho que temos pela frente bastantes dias frios e chuvosos!
A aguarela menina Inverno já está disponível aqui na minha loja.

Também moram na loja Etsy a última aguarela gato que fiz em 2018 e esta aguarela pequenina com uma chávena azul.

Para quem anda há procura de uma prenda diferente para o dia dos Namorados, lembram-se do meu novo poster “You are loved”?

watercolor by PinkNounou 2

watercolor by PinkNounou 3

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

NEW art print with “You are loved” quote

art print 1 by PinkNounou - A

Valentine’s day is a good timing to show some love! Why not give a special handmade gift to a special person?! A small gesture that shows your big heart :)

The letters, on this poster, were hand draw by me – it’s a “You are loved” quote I think it’s pretty nice thing to say -  the floral illustration was first painted with watercolors and afterwards I gave the final touches on my computer so that you could have a lovely art print poster (that’s also available with a grey background).

This illustrated art print poster is available here on my shop and also on my Etsy shop.
With a very nice price ;)

*******

O Dia dos Namorados é uma boa altura para mostrar o quanto alguém é especial para nós!  Que tal oferecer algo também especial?!

As letras neste poster, foram desenhadas por mim e a ilustração floral foi primeiro pintada a aguarela e depois acabada em computador para resultar num poster impresso com um fundo rosa claro, mas que também existe com a opção de fundo cinzento.

Este poster impresso a cores está disponível na minha loja PinkNounou e na loja Etsy.
E com um preço bem simpático ;)

art print 1 by PinkNounou - B

art print 1 by PinkNounou - C

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

big Winter SALE on my online shop

Winter Sale 2019 PinkNounou - 2

Yes it’s time for my gift to you :)  – big discounts and a big SALE on my shop.

Just email me if you have any questions or need more quantities than the ones listed – but hurry because the stock is running out…

*******

Sim, chegou a altura de vos dar um pequeno, grande presente :)  – é altura de SALDOS na minha loja.

Qualquer dúvida é só mandarem-me um email, ou se quiserem mais quantidades do que está listado – mas rápido que o stock de algumas coisas está a acabar…

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Who’s ready for New Year celebrations?

2018December freebie by PinkNounou -1

Let’s add some sparkle and fun stars to your home?? :) These cute (softie) stars are ready to party until New Years celebrations!

1. Simply download the file here at hello Wonderful site
2. Print it on your own printer on transfer paper for white fabrics (image on mirror and follow the instructions of the brand you are using, ironing the paper onto a white thin fabric)
3. Cut the stars that are now transferred onto the fabric
4. Cut the back of the stars on other pieces of fabric
5. Sew the front to the back (or glue the edges) leaving a small opening to insert a little of polyester fibers (like the one used for pillows and toys or cotton if you don’t have these fibers)
6. Close the opening
7. Make colorful tiny pom poms and glue them to the star points – you can also add a string to hang the stars

Please remenber this file is for personal use only. Under no circumstances you can use it for commercial purposes (cannot be sold, or distributed or used in any other way). Please respect my work.
If you are kind enough to share about this post, don’t forget to credit and link back to my blog.
I would LOVE to see how you used my pom pom stars - send me photos * the most creative one will receive another little gift.

*******

Vamos lá dar um brilho especial, à casa, com umas estrelas super divertidas?? ;)  – Estas estrelas pompom estão preparadíssimas para festejar até ao Ano Novo!

1. É só fazer o download do printable aqui no site hello Wonderful
2. Imprimir na sua impressora em papel transfer para tecidos brancos (imagem em espelho, seguindo as instruções da marca comprada, depois é só passar a ferro a imagem para um tecido fino)
3. Cortar as estrelas que estão agora transferidas para o tecido
4. Cortar a parte de trás das estrelas em tecido
5. Coser (ou colar as extremidades) a parte da frente das estrelas (com o desenho impresso) à parte de trás em tecido, deixando uma pequena abertura para pôr a fibra de enchimento (ou algodão)
6. Fechar a abertura cosendo ou com cola
7. Fazer pompons pequeninos e coloridos e colar nas cinco pontas das estrelas (e colar também um fio para pendurar as estrelas)

Por favor não se esqueçam que este ficheiro / ilustração é apenas para uso pessoal. Sob nenhuma circunstância pode ser usado para fins comerciais (não pode ser vendido, distribuído ou usado de nenhuma outra forma). Por favor, respeite o meu trabalho.
Se quiserem partilhar sobre este post, não se esqueçam de creditar e linkar para o meu blogue.
Gostava imenso de saber como usaram estas estrelas - enviem-me fotografias * a mais criativa receberá outra pequena oferta.

© PinkNounou

2018December freebie by PinkNounou -4

2018December freebie by PinkNounou -2

2018December freebie by PinkNounou -3

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Feliz Natal! * Merry Christmas!

PinkNounou Christmas

Os nossos desejos por aqui são de um Feliz Natal! E um novo ano a transbordar de coisas boas!! Obrigada por nos acompanharem!

Quem ainda tem compras de última hora ;) pode visitar-nos no mercado de Natal ”Xmas Time - Time Out Market” – E ainda vão puder dar largas à imaginação e fazer projectos com o Mundo de Sofia.
De 21 a 23 Dezembro - no Mercado da Ribeira / das 11h às 21h, no piso 1 (entrada 1€ dedutível em compras superiores a 10€)

*******

Our wishes around here are for Happy holidays & Merry Christmas! And a new year filled with lots and lots of good things!! Thank’s for being with us! See you in 2019…

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

preparing for Christmas markets…

soft toy cat and paper star tags by PinkNounou

Preparing things for Christmas markets and orders – please support small businesses and independent brands, we work hard & with so much care to give our customers the most special products!! :)
Enjoy December (peacefully…)

*******

A preparar mais coisas para os mercados de Natal e encomendas – quando fizerem as vossas listas e compras de Natal, por favor não se esqueçam das marcas mais pequeninas ;) – nós trabalhamos tanto e com muita dedicação para ter os  produtos mais especiais!!

Espero que tenham um excelente mês de Dezembro (tranquilo…) e que nos visitem nos mercados de Natal – o próximo é já este fim de semana (8 e 9 de dezembro) no jardim da Estrela em Lisboa, vamos estar no Mercado Crafts & Design (entre as 10h e as 18h)

 

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Do you like Autumn? I do! :) Made more watercolors inspired by this beautiful season

watercolors-by-PinkNounou-8

I’m enjoying Autumn until the las leaf ;) so I’m feeling very inspired and doing a few watercolors, inspired by this season…
The grey cat is an original watercolor illustration already listed here in my Etsy shop.
And the Autumn girl is also an original watercolor that I listed here in my own shop.

Feel free to contact me if you have any questions or you would like to order a customized watercolor.

*******

Por aqui a apreciar todos os bocadinhos do Outono até à última folhinha ;)
A aguarela do gato é um original já disponível aqui na minha loja Etsy.
A menina Outono é uma aguarela original disponível aqui na minha loja.

Se tem alguma questão ou gostaria de encomendar outra aguarela por favor envie um email.

watercolor-by-PinkNounou-7

sketchbook by PinkNounou 1

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

another book we all love, “The incredible book eating boy”

book review 12 by PinkNounou

Henry loved his books, but not on the usual way… he loved eating them! Yes, that’s what our main character did :)

A wonderful clever book celebrating the joy of reading in a fun way. This book is great in so many ways, a smart and simple story with an importante message, very detailed and intriguing hand draw illustrations with so much character (with a die-cut detail bite on the back cover), the fonts used are super creative and diversified.

It’s a delightful book that we read innumerable times!
The book is called “The incredible book eating boy” it was written and illustrated by Oliver Jeffers - definitely one of my favorite authors.

Who knows this book? What did you think of it?

*******

O Henrique adorava os seus livros, mas não bem da forma usual… ele adorava comê-los! Sim, era isso que o personagem principal desta história fazia :)

Um excelente livro que celebra a alegria e importância de ler de uma forma diferente e divertida. É um livro tão bom em vários aspectos, com uma história simples mas inteligente, com ilustrações desenhadas à mão super detalhadas e cheias de personalidade (a parte de trás da capa até tem uma dentada recortada), inclusivé as fontes são muito diversificadas e criativas.

Um livro fantástico que lemos e relemos ao longo dos anos – aliás o estado dele é a prova de que foi muito “mexido” ;)
O livro chama-se “O incrível rapaz que comia livros”  foi escrito e ilustrado pelo Oliver Jeffers e podem comprá-lo por exemplo aqui.
Este livro também faz parte do Plano Nacional de Leitura.

Quem conhece este livro? O que acharam?

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

no próximo domingo vamos estar no Mercado da Ribeira

PinkNounou at UmDianoMercado

Sim vamos todos – bonecos gato, bonecos flip, almofadas, babetes, aguarelas e posters e muito mais ;) – tudo vai estar no mercado Um Dia no Mercado – Baby, Kids & Women – que vai acontecer no Mercado da Ribeira, em Lisboa.
Imensas marcas com coisas giras para quem já está a pensar em presentes originais para o Natal (sim, que está quase por aí ;)
Venham lá visitar-nos dia 4 de Novembro, ao piso 1 do Mercado da Ribeira – entre as 10:30h e as 19h (entrada gratuita)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email


Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers: