Author Archive

Are you an early bird person or a night owl kind of person?

watercolor-by-PinkNounou-5

I’ve always been a night owl, I’m more focused, active and think more clearly in the afternoon / night.
Well I have to say that I was a night owl because since my daughter was born things changed a lot! (of course when I finished college and started working my schedules changed a bite… although graphic designers tend to work late in the night – deadlines you know…)
Before she was born I could “catch up” with my own schedules in the weekends but afterwords… And she’s an early bird :(

So now I think my body is always in a state of confusion. I never manage to go into bed early enough (I try…) but I stay up more late than my body can handle – which means I fall asleep a lot in the couch (which means I usually see movies in two or three partes ;)  - which means in the morning I’m way to sleepy and my brain is too fuzzy.

I’m always wanting to work at night because there are so many things still to do and it’s when I have more ideas but I’m just too tired…
I think the only time I like to get up early it’s in Summer – I LOVE the beach early in the morning! Strange?!! :)

How is it with you? Do you like to get up early in the morning? Or stay up until late in the night?

Meanwhile check out this watercolor of mine I just listed on my shop here.

And this week the discount product is… ;)  the happy cloud pillow (only 14€)

*******

Sempre fui mais nocturna, sou mais focada, activa e penso mais claramente à tarde / noite.
Bem,… na verdade eu ERA assim, porque desde que minha filha nasceu as coisas mudaram muito! (claro que quando terminei a faculdade e comecei a trabalhar os meus horários mudaram um pouco… embora designers gráficos tendem a trabalhar até tarde da noite – prazos…).
Antes dela nascer, eu conseguia recuperar o sono nos fins-de-semana mas depois, as coisas mudaram porque ela é muito madrugadora :( e com tanto sempre para fazer não é fácil…

Agora acho que o meu corpo está sempre num estado de confusão. Não consigo ir para a cama cedo o bastante (eu tento…) fico acordada mais tarde do que o meu corpo aguenta – o que significa que durmo muito no sofá (o que significa que geralmente vejo filmes em duas ou três partes) ;) – o que significa que de manhã estou sempre com muito sono e meu cérebro está uma névoa.

Quero também trabalhar um pouco à noite porque ainda há muitas coisas para fazer e é quando as ideias surgem, mas estou demasiado cansada…
Acho que a única vez que gosto de acordar cedo é no verão – adoro a praia no início da manhã! Estranho?!! :)

E vocês acordam cedinho? Ou gostam de ficar acordadas até tarde da noite e dormir pela manhã…

Enquanto isso podem espreitar, esta aguarela que já está aqui na minha loja.

E esta semana o produto com desconto é… ;) a almofada nuvem feliz (só 14€)

 

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

ready for Halloween? Make these paper ghost cones with my printable

2018October freebie PN by PinkNounou - 1

October is the spooky month! Halloween is so close by that we should prepare properly ;) – So let’s make these paper ghost cones with my printable?

Simply download the file here at hello Wonderful site – then print it in your own printer with white paper + cut around the shapes + glue the back of the cone + make some bows with washi tape and glue them to the ghosts = now you have the perfect hiding-place for all your halloween candies ;)

Please remenber this file is for personal use only. Under no circumstances you can use it for commercial purposes (cannot be sold, or distributed or used in any other way). Please respect my work.
If you are kind enough to share about this post, don’t forget to credit and link back to my blog.
I would LOVE to see how you used my halloween ghost cones - send me photos * the most creative one will receive another little gift.

*******

Outobro é o mês mais assustador! ;) Com a aproximação do halloween é necessário estarmos preparados :) – Por isso, vamos lá fazer estes fantasmas com o meu printable?

Só têm que fazer o download do ficheiro aqui - e depois imprimi-lo na vossa impressora em papel + recortar + colar a parte de trás do cone + fazer uns laços com washi tape e colar nos fantasmas = agora ficaram com o esconderijo perfeito para os doces do halloween ;)

Por favor não se esqueçam que este ficheiro / ilustração é apenas para uso pessoal. Sob nenhuma circunstância pode ser usado para fins comerciais (não pode ser vendido, distribuído ou usado de nenhuma outra forma). Por favor, respeite o meu trabalho.
Se quiserem partilhar sobre este post, não se esqueçam de creditar e linkar para o meu blogue.
Gostava imenso de saber como usaram estes fantasmas - enviem-me fotografias * a mais criativa receberá outra pequena oferta.

© PinkNounou

2018October freebie PN by PinkNounou - 2

2018October freebie PN by PinkNounou - 3

2018October freebie PN by PinkNounou - 4

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

would you like to see one of my watercolors in a tote bag?

watercolor illustration for tote bag by PinkNounou 1

This illustration I’ve already showed you before (and you can see bellow) it’s giving me so many ideas… The first was to make tote bags with it, I’m still working on it but this how it should be – what do you think? Would you like to see other illustrations also?

Another idea developed into a collaborative work I made with Herbário do Colibri - did you noticed the embroidered details? So happy when I saw this hoop!!

*******

Esta aguarela que ilustrei no início do verão (e que podem ver em baixo) tem sido o ponto de partida para uma data de ideias… A primeira foi fazer sacos tote bag, ainda estou a testar a ideia, mas acho que é para avançar – qual é a vossa opinião? Acham também que utilize outras ilustrações para criar uma linha de sacos?

De outra ideia nasceu um projecto em colaboração com o Herbário do Colibri - repararam nos pormenores bordados? Fiquei muito feliz quando vi este bastidor!

watercolor illustration for embroidered hoop by PinkNounou 1

watercolor illustration by PinkNounou 1

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

vamos ao LISBOA DESIGN SHOW

PinkNounou at LisboaDesignShow

A equipa PinkNounou :) vai estar no LISBOA DESIGN SHOW de 3 a 7 de Outubro, no Pavilhão 4 (na Fil / Parque das Nações).
O horário da feira é das 15H às 22H
Mais info sobre a feira aqui.

Ficaremos muito felizes por vos ver por lá!

 

Entretanto outra novidade é que a partir de agora todas as semanas terei um dos meus produtos com desconto durante uma semana – boa ideia, certo?! ;)
E começo com a almofada sol, ora vejam aqui.

*******

Another new thing is that every week I’ll have a selected SALE product with a great discount only valid through one week – hope you like it :)
And to start, (because it’s so sunny here) the sun pillow.

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

have you read “There’s a tiger in the garden”?

book review 15 by PinkNounou

When her grandmother tells her there’s a tiger in the garden, she could not believe it! And with so many strange things happening in the garden, Nora still thinks there’s no way… how could it?

I was wanting to buy this book for a while and so when I saw it in a bookstore this last holidays on our travel to Germany, I thought, well now is the day :)  – I always buy a children’s story book when I go to another country (last year I bought this one in The Netherlands), in their language (even if sometimes I can not read a single word – there’s always google translator ;) and the illustrations tell the story so…)

It’s a beautiful imaginative book with gorgeous illustrations that I’m proud to have in my collection.
The book is called “There’s a tiger in the garden” it was written and illustrated by Lizzy Stewart (you can buy it here)

Who knows this book? What did you think of it?

*******

Quando a avó lhe disse que havia um tigre no jardim, não acreditou! Mesmo com tantas outras coisas estranhas a acontecerem no jardim Nora continuava certa que não era possível… será?

Já há algum tempo que estava de olho neste livro e a oportunidade de o comprar acabou por acontecer estas férias quando viajamos até à Alemanha, estava numa livraria e de repente viu-o e pensei é hoje ;) – sempre que vou a outro país compro um livro de histórias para crianças (o ano passado na Holanda comprei este), mesmo que não fale a língua e muitas vezes não perceba uma única palavra o tradutor do google dá uma ajuda e as ilustrações contam o resto da história, certo?! :)

O livro é óptimo, já o tinha desfolhado noutras ocasiões (não sei porque não o comprei antes?…), super criativo e muito rico em termos das ilustrações.
O livro chama-se “Há um tigre no jardim”  foi escrito e ilustrado pela Lizzy Stewart e podem comprá-lo por exemplo aqui.

Quem conhece este livro? O que acharam?

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

A fun play room?…

mini cat pillow cloud pillow and polar bear doll by PinkNounou

Let’s meet these friends that help bring (even) more fun to your kids room.
There’s a mini kitten head pillow – it’s fun to play with, great as a decor piece or you can hang (tape) it on a wall.
A lovely cloud pillow, for your baby’s bed.
A dreamy polar bear doll – she loves to be played with and strong hugs!
There’s also kittens, bunnies, panda cushions, heart pillows, Aurora dolls and the naughty black soft toy kitten called Reinaldo.

play room by PinkNounou -1

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Let’s make cute star pillows?!

pillows project diy 2A

During Summer holidays there’s also time for making fun projects, right?! :)

My 10 year old did these two pillows all by her self from scratch – she draw the star shape templates, cut, sew everything on the sewing machine, then fill them with polyfill stuffing fibers. In the end she draw the cute faces with fabric art markers.

Easy peasy ;)

*******

Nas férias de Verão também há tempo de sobra para fazer projectos engraçados, não é?! :)

A minha filhota – que já está tãooo grande :) – fez estas duas almofadas em forma de estrela, tudo inteiramente feito de raiz por ela – desenhou e cortou os moldes em forma de estrela (primeiro em papel e depois passou para o tecido), coseu na máquina de costura e encheu com fibra de enchimento. No final acrescentou umas caras com marcadores para tecido.

Fácil e giro ;)

pillows project diy 2B

pillows project diy 2C

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email
Category: kids diy, pillows  2 Comments

FREEBIE { ice cream play shop }

2017June freebie PN by PinkNounou - 1

Summer holidays – Yay!
Beach time – Yay!
Hot days = loads of ice cream* – Yay!

Let’s play??

Simply download the file here at hello Wonderful site – then print it in your own printer with white paper + cut around the shapes + glue all the shapes in another card (the shop in a thicker card the ice creams in thinner card) + cut inside the striped sunblind and fold the edge of the sunblind (on this printable you have to fold in two directions, that is why you have dashed lines and dot dashed lines) + fold the sides of the reactangular play shop (so that the shop can stand) + the ice creams can be played like this or you can glue them to a stick and use them as puppets = play, play, play :)

Please remenber this file is for personal use only. Under no circumstances you can use it for commercial purposes (cannot be sold, or distributed or used in any other way). Please respect my work.

If you are kind enough to share about this post, don’t forget to credit and link back to my blog.

I would LOVE to see how you used my ice cream play shop - send me photos * the most creative one will receive another little gift.

*It’s Summer so for now you’re allowed to eat more ice creams than you should ;)

*******

Férias de Verão – Iupiiiiii!
Praia, praia, praia – Iupiiiiii!
Calor = montes de gelados* – Iupiiiiii!

Vamos brincar??

Só têm que fazer o download do ficheiro aqui – e depois imprimi-lo na vossa impressora em papel + recortar + colar a loja e os gelados em cartolina (a loja em cartolina mais grossa os gelados pode ser mais fina) + cortar a parte de dentro do toldo (atenção que as dobras são feitas em duas direcções opostas, por isso existem dois tipos de linhas: tracejado e ponto traço) + dobrar as laterais da loja para dentro (para a loja se aguentar em pé) + os gelados podem ser usados para brincar assim ou colados a pauzinhos como se fossem fantoches = brincar, brincar, brincar :)

Por favor não se esqueçam que este ficheiro / ilustração é apenas para uso pessoal. Sob nenhuma circunstância pode ser usado para fins comerciais (não pode ser vendido, distribuído ou usado de nenhuma outra forma). Por favor, respeite o meu trabalho.
Se quiserem partilhar sobre este post, não se esqueçam de creditar e linkar para o meu blogue.

Gostava imenso de saber como usaram esta loja de brincar - enviem-me fotografias * a mais criativa receberá outra pequena oferta.

*É Verão portanto por agora tem permissão de comer mais gelados do que deveriam ;)

© PinkNounou

2017June freebie PN by PinkNounou - 2

2017June freebie PN by PinkNounou - 3

2017June freebie PN by PinkNounou - 4

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

Some things I liked…

post4A

* Some things I really liked this week *
This week I’m sharing a few beautiful things that don’t seem related but they are -  all these were made by talented ladies working here in Portugal, that I have the pleasure to know!

Embroidery is a such a delicate work, a work of incontless hours, doing little detailed stiches… I love these embroidered hoops made by Herbário do Colibri – they are poetic and beautiful! Also a big fan of the ones with photos, like this one.

post4B

I meet Estúdio Bulhufas in a market and was imediatly in love by her wonderful notebooks, booklets and jornals – they are super well made, with embossed details, gorgeous colors, graphic illustrations… – a really handmade (with love) work. And you can always learn to make one at her workshops.

post4C

Another work I got to know at a market (one of the good things of participating in them) is Círculo Ceramics – her work is simple, clean, very organic and all seems to fit so well in any house.

FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email

NEW mini octopus pillow

octopus pillow by PinkNounou 1

Under the sea is where this octopus would like to be ;)  – meanwhile he will settle for cuddles & hugs and to live in your kids room :)

The octopus illustration on the front side is printed onto cotton fabric with water based inks and – because these mini pillows are made in small batches – the back side fabric may differ (plain or patterned fabrics).
Individually hand cut and sewn with care.

All my mini pillows are handmade in Portugal with lot’s of love + happiness – and feature an original illustration by me ;)

Who’s adopting an octopus?

*******

O oceano é a sua casa ;) – mas entretanto este polvo não se importa de viver num quarto rodeado de crianças, a receber muitos abraços apertados! :)

A ilustração do polvo na frente é impressa num tecido macio de algodão com tintas à base de água – como estas mini almofadas são feitas à mão em pequenas quantidades – o padrão do tecido do verso pode variar (liso ou com padrão).
Cortada individualmente à mão e cosida com cuidado.

As mini almofadas são desenhadas por mim, impressas e feitas em Portugal – com cuidado + paciência + carinho

Quem vai adoptar um polvo?

octopus pillow by PinkNounou 2

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
FacebookTwitterPinteresttumblrGoogle+Email


Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers: